dinsdag 28 februari 2012

Computers en aanverwante zaken

In Nederland hadden we de taken verdeeld: Herman doet het onderhoud, de tuin en fungeert als taxi chauffeur als de gasten opgehaald dan wel weggebracht moeten worden naar Faro Airport. Ik doe de administratie en ben de gastvrouw, aangevuld met huishoudelijk werk waaronder de was en de strijk, koken, etc. Als Herman tijd over heeft helpt hij mij erbij, en samen doen we de schoonmaak van de huisjes voor de nieuwe gasten arriveren.

Wat niet op het lijstje staat zijn zaken als: huisjes opnieuw decoreren en de ICT.

    Hoe Casa Madeira was,                                                   Casa Madeira zoals het nu is
De huisjes willen we natuurlijk een beetje aanpassen naar onze smaak. We hebben het chalet, Casa Madeira al onder handen genomen, en opgeleukt. De keuken en badkamer zijn in de basis wit, met wat blauwe accessoires. De schotel is goed afgesteld, dus Nederlandse en 1001 andere zenders zijn goed te ontvangen.

Wat het zo tijdrovend maakt is dat we nog niet goed weten waar je wat kunt kopen, Ikea is 1 uur en 3 kwartier rijden, en de Hema kennen ze niet. De Portugese meubelzaken, zijn van een iets ander kaliber, grenen, eiken, en dat dan ook nog een spuuglelijk. Daarnaast heb je de Chinese dumpzaken, met allerhande troep. Maar goed, we roeien met de riemen die we hebben en wachten tot het beter wordt.

Daarnaast dus de ICT. Ik ben niet volslagen debiel met computers, maar, ik geef het toe, er zijn zeer waarschijnlijk mensen die er veel meer van weten. helaas zijn die hier niet, en mijn Portugees is niet zo dat ik precies kan uitleggen wat ik wil, daarnaast weet ik eigenlijk niet echt goed wat ik wil. 

Allereerst, WIFI organiseren in de huisjes. Geen probleem, er lag al een bekabelde internetaansluiting, dus een router aankoppelen en hobbelen. Zo simpel werkt het dus niet. want de IP, DNS en weet ik het wat voor adressen, internet protocollen ip4 en ip6 corresponderen niet met elkaar, of raken in conflict, of nemen een andere extensie. dus, uitzoeken. internet afschuimen. Sites raadplegen, vertalen naar eigen situatie. uiteindelijk heb ik het voor elkaar gekregen; alle huisjes WIFI, met eigen router, vastgezet op 1 IP adres. En ook nog eens aangesloten op de televisies, dus nu kun je bijvoorbeeld You Tube filmpjes kijken op je TV. Wie wil dat nu niet op vakantie??!!

Dan, een netwerk, anex thuisgroep maken, zoat ik van de lptop en van de desktop kan werken in dezelfde files. Van de laptop naar de desktop, dat is nu gelukt. maar de andere kant op nog niet.... Het is natuurlijk heel simpel, maar het heeft een hoog acradabra gehalte.

De website, www.montinhodaluz.nl kan ik zelf bewerken, het schijnt in de taal WYSIWYG - what you see is what you get- te zijn geschreven. Maar als ik in de CMS (ook nieuw voor mij) ga, krijg ik helemaal niet altijd wat ik wil! foto's toevoegen, gaat helemaal niet eenvoudig. De foto's die ik heb moet ik eerst verkleinen, naar 600 pixels en dan uploaden, en dan willen ze steevast niet waar ik ze hebben wil. De tekst verspringt en er komen allerlei rare tekens bij, die ik van ze lang zal ze leven niet kan deleten...

en zo kan ik nog wel een hele tijd doorgaan. HEB HULP NODIG. een sparpartner. 

maar, de zon schijnt, de gasten zijn zeer tevreden en wij zijn blij...


woensdag 8 februari 2012

Bureaucratisch Portugal

Vanaf vorige week ben ik bezig geweest bepaalde formaliteiten rond te krijgen om ons bedrijfje te formaliseren en om uiteindelijk dus belasting te kunnen betalen. En belastingbetalers kunnen ze in Portugal wel gebruiken lijkt me!

Vorige week vrijdag ben ik naar onze pseudo advocate, ze is solicitor en gespecialiseerd in overname van huizen, onroerend goed, gegaan voor de eindafrekening en de documenten te verkrijgen die bij de aankoop van ons huis horen.

Met deze documenten zou ik zo naar het gemeentehuis kunnen gaan om de benodige papieren te verkrijgen voor het opstarten van de eenmanszaak. Jaja.

Op de camera, het gemeentehuis, vertelde de ambtenaar, dat ik een werkvergunning nodig had, ik bracht daar tegen in dat we een eigen bedrijf willen opstarten en daar juist die papieren voor nodig had.

Toen moest ik op het deelgemeente kantoor, waar we wonen, een attest halen dat we wonen waar we wonen. 2 portugese kiesgerechtigden moeten daar ook voor tekenen. Volgens de solicitor, waar ik daarna weer naar toe ging hoefde dat niet: ik moest naar de financas gaan om ons adres om te zetten in het portugese adres opdat ik fiscaal geregistreerd ben.

Op naar de financas, officele koopakte mee, en zowaar ons adres werd gewijzigd. Terug naar de camera. De ambtenaar was daar blij mee, maar toch was het speciale deelgemeente kantoor attest ook nodig. Terug naar de solicitor, die vond het onzin, maar tekende toch, nu moest ik nog iemand vinden die in Quelfes woont, en wilde tekenen.

Op naar het cafe, 2 meiden aangesproken die waarschijnlijk wel engels konden praten, na een heel verhaal gaven ze de tip om naar een verderop gelegen restaurant te gaan en om Nadia te vragen, zij zou ons helpen. Zo gezegd zo gedaan, Nadia, een Duitse, hielp ons aan de benodigde handtekening: Ana, een werkneemster moest tekenen, kopie van het kiesbewijs, en klaar.

Weer naar de deelgemeente: yep, alles goed, betalen en het attest mee. Naar de Camera in Olhao, nummertje trekken, hoe de Portugezen van een geavanceerd nummer systeem toch een chaos weten te maken is erg grappig, maar ook vervelend want toen ik eindelijk aan de beurt was, was het 4 uur, en kon eea niet afgemaakt worden, morgen na 2 uur, mag ik het gevraagde document ophalen...

Gelukkig heeft Marije me geholpen, en hebben we de meeste hobbels samen kunnen nemen, want het was me een gedoe!